Software Localization kurser och utbildning

Fairseq är en open source sequencetosequence lärande verktygslåda skapad av Facebok för användning i Neural Machine Translation (NMT) I den här utbildningen kommer deltagarna att lära sig hur man använder Fairseq för att genomföra översättning av provinnehåll Vid slutet av denna utbildning kommer deltagarna att ha den kunskap och övning som krävs för att genomföra en live Fairseq-baserad maskinöversättningslösning Publik Lokalisering specialister med teknisk bakgrund Globala innehållshanterare Lokalisering ingenjörer Programutvecklare som ansvarar för implementering av globala innehållslösningar Kursens format Delföreläsning, deldiskussion, tung handson-övning Notera Om du vill använda specifikt källa och målspråk innehåll, kontakta oss för att ordna .

Globalsight är en open source, Java-baserad applikationsservern för automatisering, effektivisering och hantering av lokaliseringsprocessen I den här instruktörsledningen, live-träning, lär deltagarna om Globalsights arkitektur och funktionalitet när de installerar, konfigurerar och distribuerar en demonstrationsserver Vid slutet av denna utbildning kommer deltagarna att kunna: Förstå fördelarna med Globalsight i förhållande till andra Translation Management Systems Installera Globalsight-servern och relaterade komponenter Ställ in Globalsight för att arbeta bakom en omvänd proxy Distribuera Globalsight till en produktionsmiljö Felsöka och optimera Globalsight Använd Globalsight APIs för att integrera det med tredjepartsprogram, inklusive JBPM, etc Publik Systemadministratörer Kursens format Delföreläsning, diskussion, övningar och tung handson-övning .

Go ogle Translate API är ett REST API för att hämta översättningar från en applikation.

Den här instruktörsledda, live-utbildningen (på plats eller fjärrkontroll) riktar sig till webbutvecklare som vill ringa Go ogle Translate API från sin webbapplikation för att visa innehåll på olika språk.

I slutet av denna träning kommer deltagarna att kunna:

- Få en Go ogle Translate API-nyckel.
- Aktivera en webbapplikation eller webbplats för att hämta översättningar från Go ogle Translate API.
- Översätt text från användarinteraktion.
- Lagra översättningar i en databas.
- Lägga till en språkväxlare
- Felsöka applikationsfel.

Kursformat

- Interaktiv föreläsning och diskussion.
- Massor av övningar och träning.
- Praktisk implementering i en levande lab-miljö.

Alternativ för kursanpassning

- För att begära en anpassad utbildning för denna kurs, vänligen kontakta oss för att ordna.

Internationalization is the process of adapting software so that it can be localized for different languages and regions. When you "localize" an application, you adapt it for a specific language and region. This includes enabling region-specific images and colors, translating the application's UI, and properly displaying numbers, dates, currency, etc.

This instructor-led, live training (onsite or remote) is aimed at developers who wish to internationalize and localize their Angular applications to support multiple languages.

By the end of this training, participants will be able to:

- Install and configure the needed localization libraries and tools.
- Enable a Angular App to be displayed in multiple languages.
- Extract all localizable UI text from a Angular app.
- Package up translatable content for exchange with translators.
- Understand the localization cycle and automate the process.

Format of the Course

- Interactive lecture and discussion.
- Lots of exercises and practice.
- Hands-on implementation in a live-lab environment.

Course Customization Options

- To request a customized training for this course, please contact us to arrange.

I denna instruktörsledda, liveträning, kommer deltagarna att lära sig hur man ställer in och använder OpenNMT att genomföra översättning av olika exempeldata. Kursen börjar med en översikt över neurala nätverk eftersom de gäller maskinöversättning. Deltagarna kommer att genomföra liveövningar under hela kursen för att visa sin förståelse för de lärda koncepten och få feedback från instruktören.

I slutet av denna utbildning kommer deltagarna att ha den kunskap och praxis som krävs för att implementera en Live OpenNMT lösning.

Prover av käll- och målspråk kommer att ordnas i enlighet med publikens krav.

Kursformat

- Delföreläsning, delvis diskussion, tung praktisk övning